Chaque fois que l'on recommençait la scène il fallait essuyer Fanny (qui avait les mains attachées) pour éviter les faux raccords. Un travail dévolu au réalisateur (et au réalisateur seulement ; )